Après avoir inséré un DVD-R dans le lecteur de mon ordinateur, j'ai simplement glissé le fichier vidéo sans le modifier et je l'ai gravé. J'ai ensuite essayé de lire le DVD que j'avais créé sur mon lecteur de salon, mais j'ai reçu un message indiquant "format non pris en charge ou disque endommagé".

Il se peut que vous ayez gravé le fichier vidéo sur le DVD tel quel, peut-être au format vidéo. En fait, vous pouvez le graver à l'aide d'un logiciel de création spécialisé. On trouve sur l'internet de nombreuses questions sur les logiciels de création, telles que

オーサリング ソフト
MISA.
Je voudrais graver un DVD à partir d'une vidéo que j'ai prise avec mon téléphone et la regarder sur un lecteur DVD. Je sais que j'ai besoin d'un logiciel de création pour créer le DVD, mais avez-vous des recommandations à faire ?
オーサリング ソフト
Yuichi.
Je cherche un logiciel de création de DVD. Je ne sais pas quel est le meilleur logiciel, et lorsque je fais des recherches, je trouve des logiciels gratuits. Pouvez-vous me recommander un logiciel payant ?

1. Qu'est-ce qu'un logiciel de création de DVD ?

La création de DVD est le processus d'édition de menus pour afficher des images de DVD et produire des titres de DVD. Le logiciel utilisé à cet effet est appelé logiciel de création de DVD. Le processus consistant simplement à graver la vidéo sur un support DVD n'est pas appelé création, mais création.
                                                                -- Source : " ASCII.jp Digital Dictionary".

En d'autres termes, la création de DVD est le processus de création d'un film commercial sur DVD. Pour ce faire, vous devez installer un logiciel de création sur votre ordinateur : certaines personnes recherchent un logiciel de création pour Windows 10, d'autres pour Mac.

Il existe plusieurs logiciels de création de DVD sur le marché, qu'ils soient gratuits ou payants. Toutefois, pour un utilisateur moyen, les logiciels de création de DVD gratuits les plus courants sont les suivants.

2. 12 logiciels de création de DVD gratuits recommandés

Outre la gravure de fichiers vidéo sur DVD, un certain nombre d'entre eux prennent également en charge les fichiers ISO. Certains logiciels de création peuvent extraire des fichiers image ISO, qui constituent une norme internationale, tandis que d'autres peuvent graver des fichiers image ISO sur DVD, ce qui les rend plus polyvalents s'ils peuvent également extraire et enregistrer des fichiers image ISO.

Voici quelques logiciels de création qui permettent de créer des DVD gratuitement.

*Les logiciels de création gratuits recommandés ici peuvent être présentés en "anglais" sur le site web. Nous recommandons ceux qui vous permettent de sélectionner le japonais avant ou après le téléchargement.

Logiciel de création gratuit 1 - [DVDFab DVD Creator].

ライティングソフト

Lorsque vous gravez un fichier vidéo sur un DVD mais qu'il ne peut pas être lu sur des appareils normaux, DVDFab DVD Creator permet, grâce à ce seul logiciel, de le transformer en un DVD-Vidéo standard qui peut être lu sur des lecteurs DVD ou des téléviseurs. Les instructions faciles à suivre et la conception ne nécessitent aucune procédure ou connaissance particulière, et tout le monde peut créer des DVD en un rien de temps, c'est pourquoi il est recommandé pour les débutants.

Bien entendu, des fonctions utiles telles que des modèles de DVD pour la création de menus sont incluses, afin que vous puissiez créer encore plus librement.

En sortie, les disques DVD (DVD5/9), les dossiers et les fichiers image ISO sont pris en charge.

  •    S ystèmes d'exploitation pris en charge : Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bit) macOS 10.10 - 13
  • Formats d'entrée : MKV, MP4, AVI, M2TS, TS, MOV, WMV, WMA, 3GP, FLV, M4V, VOB... etc.
  • Formats de sortie : disque DVD, dossier DVD, DVD ISO

Cliquez sur le bouton ci-dessous pour découvrir toutes les fonctionnalités gratuitement pendant 30 jours.

  Version d'essai gratuite pour Windows
 
100% sûr (vérification des virus)
  Essai gratuit pour Mac
 
100% sûr (vérifié par un antivirus)

Logiciel de création gratuit 2 - [BurnAware Free].

burnaware ライティングソフト

Le prochain logiciel de création recommandé est BurnAware (gratuit).

Il est simple et facile à utiliser, conçu pour être facile à comprendre sur l'écran supérieur, et c'est ce qu'on appelle un logiciel de création gratuit "adapté aux débutants".

Il prend en charge les DVD, les Blu-ray et les CD, et dispose de suffisamment de fonctions pour créer des DVD, copier, effacer le contenu des disques RW, vérifier les performances du lecteur optique, produire des fichiers image ISO et créer des albums à partir de fichiers musicaux.

BurnAware propose une version gratuite, BurnAware(Free), et une version payante, BurnAware.
La version payante est plus fonctionnelle, mais la version gratuite est suffisante pour écrire des données.

Téléchargez BurnAware(Free) ici ↓.
https://www.burnaware.com/

Logiciel de création gratuit 3 - [DVD Flick

ライティングソフト

Logiciel de création gratuit pour les débutants permettant de créer facilement des fichiers vidéo sur DVD.

Lors de la création de fichiers et de dossiers DVD, il est également possible de créer des menus DVD, mais la procédure est extrêmement simple. Ce logiciel est donc recommandé pour ceux qui souhaitent éditer et créer des DVD facilement.

Téléchargez 'DVD Flick' ici ↓.
https://www.dvdflick.net/download.php

Logiciel de création gratuit 4 - [StarBurn].

ライティングソフト

Logiciel auteur gratuit permettant de graver des fichiers vidéo sur différents types de disques, spécialisé dans les fichiers image ISO, facilitant la création de fichiers vidéo sous forme de fichiers image ISO et leur gravure sur DVD.

Les fichiers image ISO peuvent être montés, ce qui facilite le contrôle des fichiers.

Téléchargez StarBurn ici ↓.
https://www.starburnsoftware.com/

Logiciel de création gratuit 5 - [Astroburn Lite].

ライティングソフト

Permet de graver des fichiers vidéo, des dossiers et des fichiers image ISO individuellement. Ce logiciel de création gratuit est très simple et comprend des fonctions de création et d'effacement de données. Recommandé pour ceux qui souhaitent utiliser un logiciel de création de manière simple et directe.

Téléchargez Astroburn Lite ici
https://www.astroburn.com/jpn/home

Logiciel de création gratuit 6 - [Ashampoo Burning Studio].

ライティングソフト

Recommandé si vous souhaitez vous spécialiser dans la gravure de données sur DVD. Ce logiciel auteur gratuit est utilisé par de nombreuses personnes parce qu'il est spécialisé, facile à utiliser et très simple. Il dispose également d'une fonction de récupération des données et des dossiers, en cas d'urgence.

Téléchargez Ashampoo Burning Studio ici
www.ashampoo.com/en-us/burning-studio-6-free

Logiciel de création gratuit 7 - [InfraRecorder].

ライティングソフト

Logiciel de création gratuit avec des opérations de création très faciles à comprendre. Il est recommandé à ceux qui veulent commencer à créer des DVD facilement et qui veulent le faire facilement, car il prend en charge les fichiers image ISO, mais il est simple à utiliser, donc il est populaire auprès de ceux qui veulent une haute qualité sans trop de fonctions. Il est apprécié par les personnes qui souhaitent obtenir une qualité élevée sans avoir trop de fonctions.

Téléchargez InfraRecorder ici ↓.
https://infrarecorder.org/?page_id=5

Logiciel de création gratuit 8 - [Active@ISO Burner].

ライティングソフト

Le prochain logiciel auteur recommandé est Active@ISO Burner.

Il s'agit d'un logiciel de création gratuit qui peut être utilisé sous Windows 10.
Sa force réside dans sa simplicité et sa facilité d'utilisation, car seules les fonctions minimales sont intégrées.

La fonction principale est de créer des CD et des DVD à partir de fichiers image ISO.
La création à partir de fichiers vidéo n'est pas possible.

Une fois la gravure terminée, le PC peut être éteint et le fichier original peut être vérifié pour détecter d'éventuelles différences.

Ce logiciel de création est recommandé aux débutants en raison de son bon taux de réussite et de sa simplicité d'utilisation.
Les logiciels de création généraux ne prennent souvent pas en charge les fichiers de moins de 100 Mo, mais Active@ISO Burner peut traiter ces fichiers plus petits.

La langue est l'anglais, mais elle peut également être traduite en japonais en utilisant le patch japonais.

Téléchargez Active@ISO Burner ici ↓.
https://www.ntfs.com/iso_burner_free.htm

Logiciel de création gratuit 9 - [CDBurnerXP].

ライティングソフト

Le prochain logiciel auteur recommandé est [CDBurnerXP].

Il s'agit d'un logiciel de création très performant doté de diverses fonctions.
Il peut créer des images ISO, graver des CD à partir d'images ISO, supprimer des données sur des disques RW et dupliquer des disques de données.

En outre, il dispose de paramètres d'image de démarrage, de contrôles des performances du lecteur optique et d'une fonction de vérification !

Téléchargez "CDBurnerXP" ici ↓.
https://cdburnerxp.se/ja/

Logiciel de création gratuit 10 - [DVD Styler].

ライティングソフト

Le prochain logiciel de création recommandé est DVD Styler.

Ce logiciel présente l'avantage d'offrir une grande liberté.
Vous pouvez modifier l'ordre des fichiers, créer des chapitres, etc.

En outre, vous pouvez définir des sous-titres, des formats audio et vidéo.

En raison de son haut niveau de fonctionnalité, il est un peu difficile à utiliser et nécessite des compétences intermédiaires.
Il est également un peu ancien et ne prend pas en charge Windows 10, ce qui constitue une faiblesse.

Cependant, il est très performant pour un logiciel gratuit, il est donc fortement recommandé pour ceux qui ont des connaissances en création et qui disposent d'un PC compatible.

Téléchargez DVD Styler ici ↓.
https://www.dvdstyler.org/ja/%E3%83%80%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89

Logiciel de création gratuit 11 - [WinX DVD Author].

winxdvd dvd author

Le premier logiciel de création recommandé est "WinX DVD Author".

Il s'agit d'un logiciel gratuit qui peut être utilisé sans frais. Il s'agit d'un logiciel de création qui peut également créer.

La création consiste à créer des données dans un format facile à lire sur un lecteur de DVD.
Concrètement, vous pouvez ajouter des chapitres, des fichiers de sous-titres, couper des séquences et créer de nouveaux menus de DVD.

Une fonction de création automatique est également incluse, ce qui facilite et accélère la création de disques de haute qualité.

WinX DVD Author gagne en popularité grâce à sa grande fonctionnalité, et même les débutants se sentiront à l'aise en l'utilisant.

Téléchargez WinX DVD Author ici ↓
https://www.winxdvd.com/dvd-author/index-ja.htm

Logiciel de création gratuit 12 - [Windows DVD Maker

ライティングソフト

Le prochain logiciel de création recommandé est "Windows DVD Maker".

Il s'agit d'un logiciel de création inclus à l'origine dans Windows 7.
Il est capable de créer et de graver, et il est très fonctionnel pour un logiciel fourni en standard.
Il peut créer des DVD complets avec des menus DVD basés sur des fichiers image et vidéo.

Si vous utilisez Windows Vista ou Windows 7, ce seul logiciel est probablement suffisant pour une création confortable.

Malheureusement, ce logiciel n'a pas été intégré à Windows 10 : certaines des fonctions de Windows DVD Maker ont été reprises par l'application standard "Photos", mais les fonctions de création de DVD ne sont pas incluses.

En outre, ce logiciel ne peut être utilisé que sur des PC préinstallés.
Veuillez noter qu'il ne peut être téléchargé à partir d'aucun site web.

3.4 Recommandations de logiciels de création de DVD payants

Les logiciels auteurs que nous allons présenter ci-après sont tous des versions payantes.

Si les logiciels de création gratuits rendent la création de DVD facile et simple, ces versions payantes offrent une gamme de création plus large, des fonctionnalités et une qualité supérieures. Ils ont tous des versions téléchargeables, et certains vendent des versions packagées. Vous pouvez choisir celle que vous préférez.

Le site web vous présente des images. Il n'est pas nécessaire d'être un utilisateur expérimenté pour les utiliser. Consultez les images pour connaître le mode d'emploi et d'autres informations et achetez le logiciel de création qui vous convient le mieux.

Logiciel de création de DVD payant 1 - [B's Recorder].

Ce logiciel est considéré comme le logiciel domestique standard.

Il est conçu pour être facile à utiliser et à comprendre, et pour stabiliser la création de DVD et éviter les fuites, afin que vous puissiez l'utiliser en toute tranquillité. La version standard ne pose aucun problème, mais la version "GOLD" est recommandée pour ceux qui veulent plus de fonctionnalités en raison de la richesse des outils supplémentaires.

Téléchargez 'B's Recorder' ici ↓.
www.sourcenext.com/product/bs/bs-recorder

Logiciel de création de DVD payant 2 - [Nero Burning ROM].

ライティングソフト

On peut s'attendre à une prise en charge multimédia et à une grande qualité d'écriture et de création.

Il est hautement sécurisé après la gravure et prend également en charge les fichiers image ISO, de sorte que vous pouvez le laisser en sécurité pour toujours. Recommandé pour ceux qui recherchent une fonctionnalité élevée, une qualité élevée et la sécurité.

Téléchargez Nero Burning ROM ici ↓
www.nero.com/eng/products/nero-burning-rom/

Logiciel de création de DVD payant 3 - [CyberLink Power2Go 13].

ライティングソフト

Le prochain logiciel de création recommandé est "CyberLink Power2Go 13".

Il s'agit d'un logiciel tout-en-un doté de fonctions simples, mais aussi de fonctions diverses.

Il est recommandé pour ceux qui veulent créer des DVD de haute qualité sans problème, car la création de DVD peut se faire facilement par glisser-déposer. Il dispose d'un large éventail de fonctions d'édition, ce qui vous permet de créer votre propre DVD.

Il offre également une série de fonctions, telles que la création d'un disque de récupération pour réparer tout problème avec votre ordinateur, et la création de diaporamas.

L'inconvénient est que le logiciel lui-même est volumineux, ce qui pose des problèmes de rapidité d'exécution.

De plus, comme il s'agit d'un logiciel payant, il est nécessaire de créer un nouveau compte avant de pouvoir l'utiliser.
Les 15 premiers jours peuvent être utilisés gratuitement en tant que période d'essai.

Téléchargez CyberLink Power2Go 13 ici ↓.
https://jp.cyberlink.com/products/power2go-platinum/features_ja_JP.html

Logiciel de création de DVD payant 4 - Toast 20 Pro

ライティングソフト

Il s'agit d'un logiciel de création de DVD spécifique au Mac, particulièrement recommandé pour ceux qui souhaitent utiliser la technologie Mac à son maximum. Une version "Titanium" est également disponible et comparée à la version "Pro". Si vous possédez un Mac, vous pouvez choisir le logiciel que vous recherchez, alors comparez les deux et faites votre choix.

Téléchargez Toast 20 Pro ici ↓.
www.roxio.com/jp/products/toast/pro/

Conclusion.

Les procédures spécifiques pour la création de DVD varient selon le logiciel que vous utilisez. Si vous souhaitez créer des DVD gratuitement, vous pouvez opter pour les logiciels gratuits mentionnés précédemment.

Cependant, si vous optez pour un logiciel professionnel de création de DVD, vous pourrez facilement éditer la vidéo tout en créant le DVD. Chaque logiciel de création de DVD offre des fonctionnalités similaires, mais présente également ses propres avantages et inconvénients. Choisissez celui qui répond le mieux à vos besoins. Notez que bien que nous ayons décrit ici le logiciel de création payant DVDFab DVD Creator pour Windows 10,DVDFab DVD Creator peut en fait être utilisé sur Mac également.

Si vous souhaitez graver un ISO sur un DVD au lieu d'une vidéo générale, veuillez vous référer à l'article sur la gravure de fichiers ISO sur DVD.