DVDFab UHD After Editor: UHD Blu-rayのオーディオ/字幕を追加または置換する

飯田

新潟

DVDFab UHD After Editorの低品質のオーディオを置き換える機能は画期的です。ビデオエディターとして、クラシックな4Kブルーレイ映画の低品質なオーディオに時々悩まされます。今では、ビデオの品質を損なうことなく、簡単にオーディオの品質を向上させることができます。プロフェッショナルな使用にも強くお勧めします！
あっきぃ

沖縄

外国語を学習している私にとって、DVDFab UHD After Editor を使用することで、言語学習体験が大幅に向上しました。さまざまな言語のオーディオと字幕を追加する機能は実に素晴らしいです。英語の映画を見ながらイタリア語のオーディオを聞くことができるので、学習がより楽しく効果的になります。
Yamada

神戸

DVDFab UHD After Editor は、映画愛好家にとって画期的な製品です。海外の映画を観るのが大好きな映画ファンにとって、好みの言語の字幕を追加できるオプションは、まさに素晴らしいです。これで、自分の言語の字幕が正式にリリースされるのを待つ必要がなくなりました。

外部の音声トラックを追加できる

DVDFab UHD After Editorで4K Ultra HD Blu-rayムービーに新しい音声トラックを追加することができます。LPCM、AC3 Plus、TrueHD、AC3、DTSからDTS-HD、DTS-HD MAまで、すべての標準のブルーレイ音声フォーマットがサポートされています。

また、音声の遅延時間をミリ秒単位で調整して、オーディオとビジュアルを完璧に同期させることもできます。

既存の低品質な音声を置換できる

DVDFab UHD After Editorを使用すれば、4K UHD Blu-rayの既存の低品質な音声をさまざまな言語や形式の高解像度な音声トラックに置き換えることができます。これにより、鮮明で最高クラスのオーディオサウンドを4K映像と簡単に組み合わせることができます。

SUPやASS形式の外部字幕を追加できる

DVDFab UHD After Editorでは、4K Blu-rayムービーに外部のSUPやASS字幕を追加できます。ASS形式を使用すれば、テキストの位置調整、フォントスタイルの変更、歌詞のタイミングに合わせて表示されるカラオケ表示、影の追加など、多彩な表示効果を持つ字幕の作成も可能です。

また、遅延時間を調整して、新たに追加した字幕がビデオと完全に同期するように調整することもできます。

既存の字幕を置換できる

DVDFab UHD After Editorで既存の字幕を別の言語、効果、またはスタイルの字幕に直接置き換えることができます。字幕の遅延時間を微調整することで、新しい字幕を映画と完全に同期させることも可能です。

4K ブルーレイ映画の鑑賞を妨げる不適切な字幕に悩まされることはもうなくなります。自分の好みに合わせた字幕体験を手に入れ、以前よりも一層4Kムービーの鑑賞体験を向上させることができます。

ロスレスビデオとオーディオを出力する

DVDFab UHD After Editorは、新しいオーディオトラックと字幕を含むロスレス4K UHD Blu-ray ISOフォルダを出力します。非圧縮のビデオとオーディオを保存するため、元のDolby VisionとHDR10 ビデオ品質が維持されます。

高速な処理速度により、DVDFab UHD After Editorはわずか約10分で再オーサリングプロセス全体を完了します。

DVDFab UHD After EditorでUHD ブルーレイをDIYする方法

DVDFab UHD After Editorを起動し、ソースを追加します。

公式サイトからDVDFab をダウンロードして、起動します。「ホーム」＞「ユーティリティ」にある「Blu-ray/UHD After Editor」をクリックします。

「+」ボタンでブルーレイファイルをを読み込むか、ソースをインターフェイスにドラッグします。

オーディオ/字幕トラックを追加または置換する

ソースを読み込んだ後、ブルーレイのすべてのタイトルがメインインターフェイスにリストされます。編集したいタイトルの後ろにある「編集」アイコンをクリックします。「オーディオ」または「字幕」タブを選択し、外部からオーディオ/字幕トラックを追加する/置き換えることができます。

「設定」セクションでは、新しく追加されたオーディオや字幕の言語や遅延時間を設定することができます。

編集プロセスを開始する

「開始」ボタンをクリックして、UHD Blu-ray DIY プロセスを開始します。いつでもプロセスをキャンセルすることができます。

様々な手段で迅速なサポートを提供する

製品の購入や使用に質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください。当社のサービスチームはいつでもお手伝いします。ライブチャット、電子メール、フォーラムのいずれを介しても、できるだけ早く問題に対処します。

年中無休オンライン
カスタマーサポート

12時間以内対応

1対1のインスタント
ライブチャット

お問い合わせ

よくある質問

DVDFab UHD After Editor は、LPCM、AC3 Plus、TrueHD、AC3、DTS、DTS-HD、DTS-HD MA など、すべての標準なBlu-ray オーディオ形式をサポートしています。

DVDFab UHD After Editor
保護されていない4K Ultra HD ブルーレイビデオ（ISOファイル/フォルダ）に新しい音声や字幕を追加したり、既存の音声や字幕を置き換えたりするための再オーサリングツール

外部の音声トラックを追加できる

既存の低品質な音声を置換できる

SUPやASS形式の外部字幕を追加できる

既存の字幕を置換できる

ロスレスビデオとオーディオを出力する

今すぐ4K UHD ブルーレイの字幕や音声を編集しましょう！