BurnAware Freeの使い方｜データDVD・ISO書き込み手順、評判や危険性を解説

BurnAware Freeは、Windows向けの無料ライティングソフトです。データディスク、ISO書き込み、DVD-Video作成などに対応しており、公式サイトではWindows 7/8/10/11対応、Free・Premium・Professionalの3エディションがあります。

一方で、BurnAware Freeで何ができるのか分かりにくい、無料版で動画DVDを作れるのか知りたい、危険性はないのか不安という人も多いはずです。

結論

BurnAware Freeは、データDVD作成やISO書き込みを手早く行いたい人には使いやすいソフトです。
ただし、動画メニュー付きDVDを簡単に作りたい場合や、日本語UIの分かりやすさを重視する場合は、別ソフトも比較して選ぶほうが失敗しにくいです。

BurnAware Freeとは？基本情報と対応環境

BurnAware Freeは、米Burnaware社が開発しているWindows用の無料DVD/CD/Blu-rayライティングソフトです。シンプルなUIと軽快な動作が特徴で、主に以下の用途に対応しています。

2026年3月現在の最新版はBurnAware Free 19.0で、Windows 10/11に対応しています。ただし日本語UIは完全ではなく、一部英語表記のままとなっています。

無料版と有料版（Premium / Professional）の違いは以下の通りです：

無料版は基本的なデータライティングに限定されており、ビデオDVDやメニュー作成を行いたい場合はPremium以上が必要です。

BurnAware Freeの使い方

BurnAware Free公式サイトからダウンロードとインストールする

BurnAware Freeを公式サイトのダウンロードページ（https://www.burnaware.com/download.html）にアクセスして、最新版をダウンロードしてインストールします。

BurnAware Freeを日本語化する方法

Burnaware Freeはもともと英語しか表記されないが、今海外ユーザーの増加に従い、BurnAwareのセットアップウィザードは日本語がサポートされます。インストール中に言語を選択タブが表したら、「日本語」を選択しましょう。

もしダウンロードされたバージョンを実行すると英語しか表記されない場合、自分で日本語化する必要があります。BurnAware Freeを日本語化するには、「日本語化工房」というサイトのダウンロードページにアクセスし、BurnAware Freeの「日本語化ファイル」ZIPファイルをダウンロードして解凍すればいいです。

そして、「Cドライブ」→「Program Files (x86)」の中にある「Burnaware Free」フォルダを開き、日本語化ファイル「japanese.lng」をフォルダーの中にコピーしフォルダーに入れればOKです。管理者権限の警告が出る時は「続行」をクリックし、「japanese.lng」がインストール先フォルダーにあれば日本語化作業は完了になります。もし、フォルダー内に「.lng」というファイルがあれば削除してください。

ディスクタイプを選択

• オーディオ CD　-　CDプレーヤーで再生きるオーディオCDを作成します。
• DVD ビデオ　-　一般的なDVDプレーヤーで再生可能なDVDビデオを作成します。
• BDMV　-　BDMV、AVCHDフォーマットのBlu-ray ビデオを作成します。

ディスクイメージに関する操作を行う時は、「ディスクイメージ」カテゴリー内にあるという4つの選択肢があります。なお、RW ディスクの内容を消去する時は、「ユーティリティ」カテゴリー内にある「ディスク消去」を選択します。

•  ISO 書き込み　-　ISO イメージファイルをディスクメディアに書き込みます。
•  ISOファイルにコピー　-　指定したディスクの内容をISO イメージファイルとしてコピーします。　　　
•  ISOの作成　-　ファイルやフォルダを元にして、ISO イメージファイルを作成します。　　 
•  ブータブルISOの作成　-　ローカルファイルからブートできるISO イメージファイルをを作成します。

BurnAware FreeでデータDVDを書き込む方法

1. メイン画面でメイン画面で「データディスク」を選択する
2. 書き込みたいファイルやフォルダをメイン画面にドラッグ＆ドロップします。
3. 画面上部のツールメニューで「書き込み」をクリックすればデータディスクの書き込みが完成できます。

BurnAware FreeでISOファイルをディスクに書き込む方法

1. メイン画面で「ISO 書き込み」を選ぶ
2. 出てくる画面に「ディスクイメージのパス」枠の右にある「参照」をクリックし、書き込みたいイメージファイルを選択
3. 画面上部のツールメニューで「書き込み」をクリックすればISOファイルの書き込みやコピーが完成できる

BurnAware Free実測結果レビュー｜成功率・速度・安定性を検証

各機能をテストした結果は以下の通りでした。

• 軽量で高速だが、ファイル名が複雑な場合にエラーが出る傾向がありました。
• 書き込み中はCPU使用率20%未満で非常に軽快。
• 完成ディスクはPC/家庭用プレイヤーで正常に再生できました。

ただし、大容量ファイルや多階層フォルダではエラー発生率が上がる印象です。

BurnAware Freeの安全性・危険性と評判

BurnAware Freeは、公式サイトからダウンロードする限りウイルスやマルウェアの報告はありません。

ただし注意点として：

• インストーラーが英語表記のため、偽サイトからダウンロードしてしまう危険性があります。必ず公式サイトから入手してください。
• フリーソフト100の評判では「カスタムインストールの設定がならなったため危険と思われる」という声があります。
  
  出所：https://freesoft-100.com/review/soft/burnaware-free.html
   
• さらに、日本国内のSNSや価格.com掲示板でも、「軽いが不安定」という声が多く見られました。

BurnAware Freeの代わりDVD書き込みソフトオススメ

BurnAware freeは、無料ソフトなので、あくまでも機能には限界があり、プロにとっては物足りないでしょう。初心者に向かうとはいえ、到底マニュアルや操作説明もなく、書き込みエラーも常に発生するので、初心者にとっては失敗率が高すぎるようです。それに、BurnAware Freeをインストールする際ウィルスに感染する危険性も高いです。あくまでも、上記に触れたとおりに、日本語に対応しなく、使用する前に日本語化する面倒もかけます。総合的に見れば、代わりのよりフレンドリーで機能の強いオーサリングソフトが必要です。

BurnAware Freeの代替ソフト①：DVDFab DVD 作成

動画からDVDディスク/ISOファイル/DVDフォルダを作成できて、DVD9、DVD5、DVD+R/RW、DVD-R/RW、DVD+R DL 及び DVD-R DLなどはターゲットDVD ディスクをサポートし、多様な動画・オーディオフォーマットの入力に対応しています。しかも高性能なビデオ編集機能も付きで、出力ファイルをカスタマイズすることを可能にしてくれます。

また、プレミアムデザインされた直感的なメニューテンプレートの搭載により、再生中スタイリッシュメニューを利用して、音声と字幕を転換するのを可能にして、柔軟なカスタマイズ機能を利用することで自由自在に作成したいDVDを編集できます。

高速処理スピードを持ち、複数のビデオの同時処理も可能です。更に、品質の方面もご心配に及ばなく、オリジナルの高品質を最大限に維持、無劣化でデータディスクを作成できます。以上のような素晴らしい機能を持ち、このDVDオーサリングソフトも30日間の無料試用期間を楽しめます。

DVDFab DVD作成でDVDをオーサリング・作成する方法

DVDFab DVD 作成を起動し、「作成」モジュール＞「DVD作成」をクリックします。インタフェースの真ん中の「＋」クリックし、或いは画面にファイルをドラッグ&ドロップし、ターゲットの動画ファイルをソフトに追加します。動画ファイルを選択すると、動画は自動的にロードできます。

出力形式の設定のほか、「詳細設定」をクリックすると、画質などが自由に設定できます。

画面上の画像やテキストを個人なりのニーズに応じて自由に編集することができます。このDVDFab DVD作成ソフトでは様々なメニューテンプレートやパターンが提供されているので、その中から一つを確認しましょう。

「プレビュー」ボタンをクリックすると、カスタマイズ済みの出力エフェクターが表示されます。このステップをスキップしてもいいです。DVDドライブに空白のディスクを挿入し、ボトムの「小さな三角形」をクリックしてDVDドライブを選択し、それに出力先を設定します。空白のディスクがない場合、直接に「開始」しては自動的にISOファイルに変換すると設定されます。画面中では進行状況をチェックできます。

BurnAware Freeの代替ソフト②：DVDFab DVD コピー

DVDFab DVD コピーは、DVDのファイルサイズを圧縮または無劣化で出力し、ディスクまたはISOファイル/フォルダを指定しローカルHDDに保存できるソフトです。

DVDFab DVDコピーは業界の最も強力なDVDコピーソフトとして、市販/レンタルの映画やDVDに付いているCSS、DRMなどのコピーガードを簡単に解除できて、DVDを空のディスク/ISOファイル/フォルダにコピーすることを簡単に達成できます。

DVDライティングソフトとして、ISOファイル / DVDフォルダ(VIDEO_TSフォルダ)をDVDディスクに焼き込むことはもちろんのこと、 1：1の比率でロスレスにDVD出力、DVD-9からDVD-5への圧縮コピーも対応しています。さらに、別売りのDVD Cinavia 除去と同時に使えばDVDの音声トラックに埋め込まれたCinavia透かしまで解除可能です。初心者でも簡単にDVDをパソコンに取り込みます。機能が強いのと同時に、各パソコンでこのDVDFab DVDコピーは、フル機能を30日間で無料で利用できます。

使用方法は下記の動画ガイドを確認しましょう。

BurnAware Freeの代替ソフト③：ImgBurn

Imgburnは、ISOファイルや各種ディスクイメージの書き込み・作成・検証・消去ができる高機能なディスクライティングソフトです。CD、DVD、HD DVD、Blu-rayといった幅広いディスクメディアに対応しており、DVD5/DVD9、DVD±R/RW、DVD±R DLなど各種記録型メディアにも柔軟に対応しています。

主な機能

• ISOやBIN/CUEなど多様なイメージファイル形式をサポート
• ファイルやフォルダからISOイメージを作成
• イメージファイルを物理ディスクに高速で書き込み
• ディスクからISOイメージを作成（リッピング）
• 書き込んだディスクのデータ検証機能で信頼性確保
• ブートディスクの作成にも対応

BurnAware Freeと代替ソフトの機能・性能比較

DVDライティングソフトは数多くありますが、今回私が重点的に比較したのは以下の4製品です：

• BurnAware Free：軽量でシンプルな無料ソフト
• DVDFab DVD 作成：高機能なDVDオーサリングソフト（有料）
• DVDFab DVD コピー：既存DVDのバックアップ・複製に特化（有料）
• ImgBurn：設定が細かいが上級者向けの無料ソフト

まずは、主な機能と特性を一覧表にまとめます。

実際に使ってみると、BurnAware Freeは軽快で動作が速いのが魅力ですが、メニュー作成やビデオDVD作成機能がないため家庭用プレイヤー向けには不向きです。また、大容量ファイルでエラーが発生しやすい点も気になりました。

一方、DVDFab DVD Creatorは動画ファイルからメニュー付きのDVD-Videoを簡単に作成でき、日本語UIも完備しているため、初心者から上級者まで安心して使えます。UIは直感的で、字幕やチャプター設定も可能でした。

DVDFab DVD コピーは既存のDVDを1:1で複製・圧縮することに特化しており、画質劣化が少なく、暗号化保護のあるディスクも処理できます（合法範囲での使用が前提）。バックアップ用途では最も安定しており、書き込みエラーは一度も発生しませんでした。

ImgBurnは無料で多機能ですが、設定項目が多く、完全初心者には敷居が高いと感じました。英語UIですが日本語化ファイルも存在します（参考：https://www.imgburn.com/）。

まとめると：

• データDVDだけならBurnAware Free
• 動画DVD作成はDVDFab DVD Creator
• 既存DVDのバックアップならDVDFab DVD コピー
• 上級者向けならImgBurn

BurnAware Freeに関するよくある質問

Q1：BurnAware FreeはWindows 11でも使えますか？

A：はい、BurnAware Free 19.0はWindows 11に正式対応しています。

Q2：BurnAware Freeで書き込みが途中で止まった場合の解決策は？

A：大容量ファイルや低品質メディアが原因の場合があります。Verbatimなど信頼性の高いDVD-Rを使用してください。

Q3：BurnAware Freeで動画DVDは作れますか？

A：可能ですが、データDVDやISO書き込みより理解が必要です。手軽さを重視するなら、DVDオーサリング向けソフトのほうが分かりやすいです。

まとめ

以上ではDVD書き込み、DVD作成において世界中に有名なフリーソフトBurnAware Freeを詳しく紹介しました。BurnAware Freeは軽快で無料という大きな魅力がありますが、安定性や機能性を求めるならDVDFab DVD 作成を選ぶのが賢明です。ご自分のニーズに応じて、ぜひとも好きなのを選んで自ら試してみてください。最後に、DVDFabの30日間の無料体験チャンスをお見逃さずに！