multiAVCHDの使い方・ダウンロード・日本語化を徹底解説

MultiAVCHDとは?

multiAVCHD(マルチエーブイシーエイチディー)は、MP4やMKVなどの一般的な動画ファイルを、家庭用のブルーレイプレーヤーで再生できる規格(BDMV形式やAVCHD)に変換・オーサリングできる完全無料のソフトウェアです。

市販の有料ソフトを使わずに、本格的なメニュー付きのブルーレイデータを作成できるツールとして、かつて世界中で広く利用されていました。

MutiAVCHDの機能と特徴
  • • 多様なフォーマット対応
  • AVI、MKV、MP4、MOV、3GP、MPEG、WMV など、さまざまな動画形式を読み込み可能。
  • • BDMV / AVCHDディスク作成
  • 動画をBlu-ray規格のフォルダ構造(BDMV)として出力し、書き込み用データを生成できる。
  • • メニュー付きオーサリング
  • チャプター作成、カスタムメニュー作成、背景設定などが可能。
  • • 音声・字幕トラックの追加
  • 複数音声トラックや字幕(形式による)を追加できる。
  • • 画質・ビットレート調整
  • 解像度、ビットレート、エンコード設定などを調整可能。
  • • スライドショー機能
  • 静止画を取り込み、フォトスライドショーBlu-rayの作成も可能。
  • • 3Dコンテンツ対応(限定的)
  • 特定形式の3D映像のオーサリングに対応。

※注意点としては、MultiAVCHDはもう活発に開発が進むソフトウェアではないため、最新のオペレーティングシステムでの互換性や新しいビデオフォーマットのサポートについては限定的かもしれません。また、公式サポートやアップデートが提供されない可能性があるため、利用する際にはそのリスクを理解しておくことが重要です。

MultiAVCHDは日本語化可能?

結論から言うと、MultiAVCHDに公式の日本語版(日本語UI)はありません。現在入手できる主要配布元・紹介サイトでも、英語UIのまま利用するソフトとして案内されています。また、「日本語化パッチがある」と紹介する記事や配布リンクを見かけることがありますが、公式に案内された日本語化ファイルは確認できず、安全性や入手元の信頼性も担保しにくいため、安易な導入はおすすめできません。

そのため、MultiAVCHDを使う場合は英語インターフェースのまま操作する必要があります。英語が不安な方は、用語の意味を確認しながら進めるか、日本語対応の代替ソフトを検討するのが現実的です。

ただし、操作を分かりやすくするために、主要メニューや設定項目の日本語対訳付き解説画像を用意しました。英語が苦手な方でも、画面表示と照らし合わせながら進められるよう構成していますので、手順に沿ってご確認ください。

multiAVCHD日本語化

multiAVCHD日本語化

MultiAVCHDの使い方:「BDMV」ブルーレイを作成

ここからは、MultiAVCHDを使って動画ファイルやAVCHDファイルをBlu-ray形式の「BDMV」にオーサリングする方法を解説します。

MultiAVCHDのインターフェースは英語表示のみとなっているため、操作中に表示される各項目の意味を確認しながら進めると安心です。基本的な操作手順はそれほど複雑ではありませんが、設定項目が多いため、初めて利用する方は一つずつ確認しながら進めましょう。

Step1
MultiAVCHDをダウンロードしてインストールします。

MultiAVCHD 使い方

Step2
用意したMultiAVCHDでサポートされているフォーマットの動画をMedia欄の空白にドラッグ&ドロップします。または左上の「Add video files」をクリックして動画ファイルを選択してから「OK」をクリックし、素材をインポートします。ちなみに、ファイルは追加順に並びますので、その順位を調整したい場合、右側の「up」「down」をクリックすることで調整できます。

MultiAVCHD 使い方

Step3
「Destination path」をクリックして、作成されたブルーレイファイルの出力先を設定します。
Step4
右下の大きいボタン「Start」をクリックして、オサーリングの画面が表示されますので、一番左下にある「Blu-Ray Disc」ボタンを選択します。これで動画をブルーレイに変換するのが開始し、完了するのを待てばOKです。

主な操作は以上のようですが、実際にブルーレイを作成する際、プロパティ(Title name)、ポストフレーム(Poster)、チャプター(C-、C+)、動画形式(Transcode)、画質(ResizeとChange fps)、音声(Subtitles & Audio)、作成(Author)、プレビュー(Menu preview)など、色々な設定がありまして、以上の「動画ファイルをブルーレイに作成する手順」よりもっと複雑な設定をしなければなりません。

avatar
哲子
MultiAVCHDは一般のブルーレイ作成に適用し、無料で利用できますが、操作方法上ではちょっと複雑で、それにインターフェイスも英語でしか表示されていないという点はちょっと困らせますね。それに、ブルーレイ動画のサイズが大きい場合、パソコン性能によっては、それなりに時間がかかりますので、気長に待つしかありません。

Mac(macOS)でMultiAVCHDは使える?

MultiAVCHDはWindows向けソフトのため、macOSではそのまま動作しません。ただし、MacでもWindowsアプリを動かす環境を用意すれば、MultiAVCHDを使ったオーサリング自体は可能な場合があります

例えば、macOS上でWineを使ってWindowsアプリを起動し、multiAVCHDでオーサリング→生成されたデータをBlu-rayに書き込む手順を紹介している例があります。なお、Apple Silicon(M1/M2/M3)ではWine利用にあたりRosetta 2が必要になるケースがあるため、環境によってハードルが上がります。

また、multiAVCHDは利用前提としてAviSynthやコーデック類の導入が必要とされ、Windows環境でも依存関係によるトラブルが起きやすい点には注意が必要です。そのため、Macユーザーには「仮想環境で試す」という選択肢はあるものの、安定性・手間を重視するならmacOS対応のオーサリングソフトを検討する方が現実的です。

MultiAVCHD mac

Windows 11/10でmultiAVCHDが動かない・エラーになる時の対処法

multiAVCHDは開発が終了した古いソフトであるため、Windows 10や11の最新環境では、インストールや起動、変換時にエラーが発生しやすくなっています。よくあるトラブルとその解決策をまとめました。

1. インストール・起動に関するトラブル

インストール時に「NSIS Error」や「Error launching installer」が出て進まない

NSIS Error

原因: ダウンロードしたファイルが破損しているか、保存先のフォルダ名(パス)に日本語などの全角文字が含まれていることが原因です。古い海外製ソフト特有のトラブルです。

対処法:インストーラーの保存場所を、デスクトップなどではなく C:\ 直下など半角英数字のみのフォルダ(例:C:\multiavchd_install\)に移動してから実行してください。

それでもダメな場合はファイルが破損しています。別のブラウザを使用して公式サイトから再ダウンロードしてください。

ソフトが起動しない/アップデートエラーが出る

原因: Windowsのセキュリティ機能(UAC)によって実行がブロックされているか、すでに閉鎖されたアップデートサーバーに接続しようとしてエラーを起こしています。

対処法:multiAVCHD.exe を右クリックし、「管理者として実行」を選択して起動してください。

インストール先をデフォルトの C:\Program Files ではなく、C:\multiavchd\ など権限の影響を受けにくい直下の階層にインストールし直すことで解決する場合があります。

「(RT) Your version has expired!」と表示されて起動できない

原因: ソフトウェア内部のバージョンチェック機能により、古いビルドの試用期限が切れたと誤認されて起動が停止しています。

対処法:現在配布されている最終バージョンのビルドを再ダウンロードして上書きインストールしてください。

読み込み・変換(エンコード)に関するトラブル

「AviSynth is not working properly」と表示され、処理が止まる

AviSynth is not working properly

原因: multiAVCHDは単体では動作せず、動画を読み込むために「AviSynth」という外部プログラムが必須です。これが正しくインストールされていないか、Windows 10/11環境でうまく認識されていません。

対処法:AviSynthを一度アンインストールし、再度インストールし直してください。PC環境によっては相性問題が発生しやすいため、32bit版の確実な導入が必要です。

動画が読み込めない/変換が始まらない(Codec / Splitter missing)

原因: PC内に動画を解読するためのコーデック(LAV Filters、ffdshow、Haali Media Splitterなど)が不足しています。

対処法:前述のAviSynthに加えて、「K-Lite Codec Pack」や「LAV Filters」などのコーデックパックをPCにインストールし、パソコンを再起動してから再度試してください。

音声・字幕・出力結果に関するトラブル

音声が出ない、音ズレする、途中で音が消える

原因: 読み込んだ動画の音声フォーマットがブルーレイ規格外(例:44.1kHzのCD音質など)、または不安定なAAC形式であるため、変換処理に失敗しています。

対処法:変換前に、別の動画編集・変換ソフトを使って音声を「48kHzのステレオ(AC3またはWAV形式)」に変換しておくことを強く推奨します。

出力したBDMVフォルダが正しくない、または字幕(SRT/SUP)が表示されない

原因: 読み込んだ動画の「ファイル名」や「保存先フォルダ名」に日本語(全角文字)が含まれていると、内部処理(tsMuxeR)がエラーを起こし、ファイル構成や字幕データが破損します。

対処法:入力する動画のファイル名は、必ず「半角英数字のみ」に変更してください。また、字幕が表示されない場合は、プレビュー段階で形式(PGS/SUP)の互換性を確認する必要があります。

ディスクに焼いた後、メニューが操作できない

原因: multiAVCHDが作成するJavaベースの複雑なメニューは、最新のブルーレイプレーヤー(レコーダー)の規格と互換性が合わず、ナビゲーションがフリーズすることがあります。

対処法:ディスクに書き込む前に、出力されたBDMVフォルダをPCの再生ソフト(PlayerFabなど)で再生し、メニューが動くかテストしてください。PCで動かなければ、焼いても動きません。

改善しない場合は、multiAVCHDの設定でメニューを「なし」にするか、極力シンプルな簡易メニューに変更して出力してください。

MultiAVCHDより高性能の日本語対応ブルーレイ作成ソフト「DVDFab」

動画ファイルをブルーレイに変換・書き込みできるフリーソフトはいくつか存在しますが、multiAVCHDのように「開発終了によるエラーの頻発」「複雑な英語のインターフェース」「ImgBurnなどの外部ソフトの別途インストール」といった壁にぶつかり、作業の途中で挫折してしまう方は少なくありません。

「せっかくの動画を、専門知識なしで、エラーなくスムーズにブルーレイに焼きたい!」そんな方に最も実用的で圧倒的におすすめなのが、最新のPC環境で安定動作する高性能オーサリングソフト「DVDFab Blu-ray 作成」です。

DVDFab Blu-ray 作成とは

dvdfab blu-ray creator
DVDFab Blu-ray 作成 30日間無料体験
  • 200種類以上の動画ファイル形式からBlu-rayを作成
  • Windows/Mac同時対応
  • 元動画の高画質を保ったままで作成
  • カスタマイズ可能な直感的インターフェイス
  • ISOファイル/フォルダとしても保存できる

「DVDFab Blu-ray 作成」は、超強力かつ非常に便利なブルーレイ作成ソフトとして、古くから使われてきたMultiAVCHDに劣らないどころか、あらゆる面で上回る性能を誇ります。動画ファイルを直接、しかもわずかな操作で標準的なブルーレイディスクに変換でき、専門的な知識がなくても高品質なBlu-rayを簡単に作成可能です。特に、日本語インターフェイスに完全対応しているため、英語に不慣れなユーザーでも迷うことなく操作できます。

さらに、DVDFab Blu-ray 作成は現在も活発に開発・更新が続けられており、新しいビデオフォーマット(4K、H.265/HEVCなど)や最新のBlu-ray規格、最新OSとの互換性が迅速に反映されます。

パフォーマンス面でも優れており、ハードウェアアクセラレーションに対応した高速変換エンジンを搭載。これにより、大容量のHD動画や4K映像でも処理時間を大幅に短縮しつつ、画質・音質は最大限維持します。加えて、柔軟なHD動画メーカーとして、あらゆる種類の動画を、すべてのBlu-rayプレーヤーや再生デバイスに対応する標準Blu-rayディスク/ISOファイル/Blu-rayフォルダとして出力できます。

主な機能とメリット
  • 日本語完全対応で直感的な操作が可能、初心者にも優しい。
  • • 200種類以上の動画形式に対応し、4KやH.265/HEVCなど最新形式もスムーズに変換可能。
  • • ハードウェア加速による高速変換と、元動画の画質・音質をほぼ劣化なしで保持。
  • • 豊富なメニュー・ナビゲーション機能で、快適な再生体験と高度なカスタマイズが可能。
  • • 定期的なアップデートにより、常に最新のフォーマット・OS・Blu-ray規格と互換性を維持。

MultiAVCHDとDVDFab Blu-ray 作成の比較

  DVDFab Blu-ray 作成 MultiAVCHD
インターフェイス言語 日本語に対応し、操作が分かりやすい 英語のみ対応、日本語化不可
更新頻度 定期的にアップデート、最新機能と互換性を維持 開発停止、新機能や互換性の更新なし
対応フォーマット 200種類以上、4KやH.265/HEVCなど最新形式にも対応 対応形式は多いが、新しい形式のサポートは限定的
操作性 シンプルなUIで初心者にも使いやすい 設定項目が多く、操作が複雑
互換性 最新OSやBlu-rayプレーヤーに完全対応、Windows・Macも完全対応 新しいOSや機器で不具合の可能性あり、Macは非対応

DVDFab Blu-ray 作成で動画をブルーレイに焼く超簡単な手順

Step1
DVDFab Blu-ray 作成を起動して、作成モジュールの「Blu-ray 作成」モードを選択します。そして、ブルーレイに変換したい動画ファイルやAVCHD等のファイルを、インターフェイスにをドラッグ&ドロップするか、或いはメインインタフェースにおける「+」ボタンをクリックすることで、動画ファイルをインポートします。

DVDFab Blu-ray 作成 使い方

Step2
追加された動画の音声や字幕などの各種設定をできます。出力形式をBD5からBD50まで選択可能です。

DVDFab Blu-ray 作成 使い方 

Step3
「詳細設定」をクリックして、出力サイズ及び品質などの詳細設定が調整できます。「メニュー設定」をクリックして、ブルーレイのメニューをテンプレートの上にカスタマイズできます。

DVDFab Blu-ray 作成 使い方

DVDFab Blu-ray 作成 使い方

Step4
出力先を設定したら、「開始」ボタンをクリックすると、動画からプルーレイへの作成プロセスが始めます。画面を通じてタスクの進行状況がチェックできて、その作成プロセスもあまり時間はかかりませんのでご安心にしばらくお待ち下さい。

DVDFab Blu-ray 作成 使い方

このフリーソフトは、操作が簡単で、変換スピードが速くて、しかも画質維持にも優れていて、MultiAVCHDを完全に代われます。MultiAVCHDと同じような機能を持ちながら、MultiAVCHDのディメリットはありません。DVDFab Blu-ray作成は動画をブルーレイに焼く最高のソフトだと言える誇りが満々なほど、この超強力な製品をおすすめしたいです。

追加FAQ:作成したのに再生できない/焼くと失敗する

Q1. BDMVフォルダはできたのに、焼いたディスクが再生できない

A. 多くは「焼き方」の問題です。出力結果が BDMV / CERTIFICATE の2フォルダになっているか確認し、そのまま「フォルダからディスク作成」でBlu-rayとして書き込みます(ファイルとして普通に焼くと失敗しやすい)。

Q2. プレビューでは動くのに、焼いた後にメニュー操作できない

A. プレーヤー互換の問題が起きることがあります。焼く前にPCでBDMVフォルダ再生テストを行い、ダメなら「メニューなし」またはシンプルなメニューで再出力します。

Q3. 音が出ない/HD音声(TrueHD・DTS-HD)で失敗する

A. 音声を事前にAC3(48kHz)など互換性の高い形式に変換してから作成すると安定します。TrueHD/DTS-HDの変換には eac3to などが使われます。

Q4. 日本語パスで失敗しやすい?

A. はい。古いツールは日本語フォルダ/ファイル名で不具合が出やすいので、作業フォルダ・素材・出力先は C:\multiavchd\ のように英数字のみに統一するのがおすすめです。

まとめ

本記事では、無料のブルーレイ 書き込みソフトMultiAVCHDの使い方と無料体験可能なDVDFab Blu-ray作成について簡単にご紹介いたしました。要するに、MultiAVCHDという動画ファイルをブルーレイに変換できる伝統的なソフトより、ここ近年新しくリリースされたDVDFab Blu-ray作成のほうがオススメしたいです。DVDFab Blu-ray作成はMultiAVCHDの特徴を持つだけでなく、MultiAVCHDの操作上の複雑性、画面に時々に出る不安定性などを解決してくれます。ブルーレ再生設備があれば、ぜひ手元の動画ファイルをブルーレイファイルに変換してみて楽しんでください。MakeBDAVもMultiAVCHDの代替ソフトとしての1つです。興味がある方は、「MakeBDAV」をクリックして読んでみましょう。