【2026年最新】DVD Shrink 3.2のダウンロード、日本語化、使い方と使用できない場合の対処法を解説
要約： DVD Shrinkは無料で使えるDVDバックアップソフトとして長く知られており、開発が終了した現在でも検索され続けています。ただし、画面表示は英語が基本で、初めて使う方にとっては設定や操作が分かりにくい場面も少なくありません。本記事では、DVD Shrinkの基本的な使い方（コピー／圧縮／ISO作成）を分かりやすく解説しつつ、日本語版の入手に関する現状や注意点、メリット・デメリットも整理します。あわせて、Windows 10 / 11で起動しない場合の対処法や、よくあるエラーの原因と対策についても紹介します。
目次
先に結論：DVD Shrinkは2026年でも使える？
DVD Shrinkは2026年現在でも条件付きで利用できる場合があります。ただし、開発が停止している旧ソフトのため、Windows 10 / 11では起動や処理が不安定になりやすく、ディスクによってはエラーで止まることもあります。
また、日本語版（日本語化済み版）は公式配布がなく、ネット上で入手できるファイルの多くは第三者によるミラー配布です。ダウンロードする場合は、改変や不要ソフト混入のリスクを理解したうえで、必ずウイルススキャンを行ってください。
DVD Shrinkで最も多い失敗パターンは、CRCエラー（読み込み停止）や互換性による起動失敗です。本記事では、これらの原因と対策を手順付きで解説します。
DVD Shrink（シュリンク）とは？主な機能と現在の位置づけ
DVD Shrink（シュリンク）は、二層式DVD（DVD-9／8.5GB）を片面一層（DVD-5／4.7GB）に圧縮したり、ISOファイル／VIDEO_TSフォルダとしてパソコンにバックアップできる無料ソフトです。Windows XP時代に広く使われ、現在でも自作DVDやコピーガードのないディスクを保存したい用途では利用されることがあります。
大きな特徴は「Deep Analysis（詳細解析）」機能です。ディスク全体を事前に分析し、映像のビットレート配分を最適化することで、容量を抑えつつ画質の劣化をできるだけ軽減する仕組みになっています。不要な音声・字幕を外して容量を調整したり、メニューを残したままバックアップを作成できる点も、長く支持されてきた理由の一つです。
また、不要な音声や字幕を削除（ストリップ）して容量を調整したり、メニュー画面を残したままバックアップを作成することも可能です。操作画面は比較的シンプルで、低スペックなPCでも動作しやすい点が、長年多くのユーザーに支持されてきた理由の一つといえるでしょう。
DVD Shrink 3.2 日本語版を安全でダウンロードとインストール方法
DVD Shrink の最終公式バージョンは3.2.0.16で、すでに公式サイトでの配布および開発は終了しています。現在インターネット上で入手できる「日本語版」は、多くが第三者による日本語化パッチ適用版やミラー配布によるものです。
そのため、入手経路によってはファイルが改変されている可能性や、不要なプログラムが同梱されているケースも考えられます。ダウンロードする際は、配布元の情報・ファイルサイズ・公開時期などを確認し、必ずウイルススキャンを行うことをおすすめします。
過去には、DVD Shrink 日本語版の無断配布をめぐり注意喚起が行われた例もありました。現在も公式なサポートや配布元は存在しないため、利用する場合はその点を理解したうえで判断する必要があります。
- • 公式サイトでの配布は終了しているため、非公式配布版は自己責任での利用となります
- • 「DVD Shrink 2010」など、公式に存在しない名称のバージョンには注意が必要です
- • Windows 10 / 11 環境では、互換モードが必要になる場合や正常に動作しないケースがあります
- • 市販DVDの取り扱いについては、各国の著作権法を確認する必要があります
DVD Shrink は現在でも動作する環境はありますが、開発が停止しているソフトである以上、最新OSとの互換性や安定性には限界があります。より安定した環境で作業したい場合は、現行OSに対応した代替ソフトを検討するのも一つの選択肢です。
DVD Shrink 日本語版のダウンロードとインストール方法【最新のv3.2】
本記事では、実際に動作確認を行った配布先を紹介しています。ただし、第三者配布ファイルである以上、完全な安全性を保証するものではありません。ダウンロード後は必ず最新のセキュリティソフトでスキャンを行い、ご自身の判断で利用してください。
DVD Shrink日本語版（v3.2.0.16）のダウンロードリンク
DVD Shrinkの起動画面が日本語表示になっていれば、インストールは成功です。
以前は、「DVD Shrink」を日本語で使うための日本語化パッチが、有志によって運営されていた「日本語化工房」などのサイトで配布されていました。これらを導入することで、英語版のDVD Shrinkを日本語表示で利用できた時期があります。
しかし、2012年以降は著作権関連の規制が強化された影響もあり、DVD Shrinkのようにリッピング機能を含むソフトウェアや、その改変・配布（日本語化版を含む）については、法的なリスクが指摘されるようになりました。そのため、「日本語化工房」を含む複数のサイトでは、すでに日本語化パッチの配布を終了しています。
現在、DVD Shrinkを日本語化して利用する“公式かつ確実な方法”は基本的に存在しないのが実情です。ネット上には日本語版や日本語化済みインストーラーが再配布されている場合もありますが、配布元の信頼性（改変の有無・安全性）を確認しづらいケースもあります。利用する場合は、十分に注意したうえで自己判断で行うようにしてください。
DVD Shrinkを使用前に必ず確認したい重要な設定
DVDShrinkを安定して使用するためには、コピーや圧縮を開始する前の初期設定（Preferences）が非常に重要です。設定内容によっては、画質の劣化や音声・字幕の欠落、さらには処理失敗の原因になることもあります。
以下では、DVDShrinkの「各種設定」画面で特に重要なポイントを項目ごとに解説します。
1. 出力サイズの設定（DVD-5/DVD-9/Custom）
「各種設定」タブでは、圧縮後の目標ディスクサイズを選択できます。
- DVD-5（4.7GB）：一般的な片面1層DVD向け。市販DVDを1枚に収めたい場合に選択
- DVD-9（8.5GB）：2層DVD向け。高画質を維持したい場合に適しています
- Custom：任意のサイズを指定したい上級者向け
通常のバックアップ用途ではDVD-5を選択するケースが最も多く、画質を優先する場合のみDVD-9を検討するとよいでしょう。
2. プレビュー設定（動作確認用）
「プレビュー」タブでは、圧縮前に映像や音声を確認するための設定を行います。
- 「ビデオと音声のプレビューを有効にする」にチェックを入れることで、簡易プレビューが可能になります
- 音声プレビューモードやDirectX Video Rendererの選択は、使用しているPC環境によって最適なものが異なります
プレビュー機能は必須ではありませんが、音声や字幕の有無を事前に確認したい場合に便利です。
3. 出力ファイルに関係する設定（各種設定）
「各種設定」タブでは、出力されるDVDファイルの構成や再生時の挙動に影響する設定を行います。
- マクロビジョンプロテクションの除去：アナログコピーガードに関連する情報を除去
- P-UOPs（ユーザー操作禁止項目）の除去：早送りやチャプタースキップなどの操作制限を軽減
- layer breakの除去：2層DVDにおけるレイヤー切替に関する情報を処理
- VOBファイルを1GB単位で分割する（推奨）：再生互換性を考慮した一般的な構成
- 有効にしたストリームの論理的リマッピング：不要な音声・字幕削除後の構成を整理
特別な理由がない場合は、デフォルト設定のままで問題ありません。
4. ストリームの選択（音声・字幕の設定）
「ストリームの選択」タブでは、DVDを読み込んだ際の音声・字幕の初期設定を指定できます。
推奨設定は以下の通りです。
- 音声言語：すべての言語
- 音声形式：AC3またはLPCM
- 字幕言語：すべての言語
また、「メニューと強制字幕を除いて、すべての字幕を無効にする」のチェックは、字幕が正常に表示されない原因になることがあるため、基本的にはオフのままにすることをおすすめします。
5. ファイルI/O設定について
「ファイルI/O」タブでは、ファイルの読み書き方法に関する設定を行いますが、特別な理由がない限りデフォルト設定のままで問題ありません。
環境依存のトラブルが発生した場合のみ、変更を検討するとよいでしょう。
DVD Shrink 日本語版の使い方（コピー、圧縮、DVDに焼く）
DVD Shrinkの使い方：DVDコピー・圧縮方法
コピーが始まりました。
DVD Shrinkの使い方：DVDに焼く方法
まず理解しておくべき点として、DVD ShrinkにはDVDを書き込む（ライティング）機能は搭載されていません。DVD Shrinkでできるのは、DVDを圧縮してISOファイルやVIDEO_TSフォルダを作成するところまでです。そのため、DVD Shrinkで作成したデータを実際にDVDディスクに焼くには、別途ライティングソフトを使用する必要があります。
なぜWindows標準の「ドラッグ＆ドロップ書き込み」はおすすめできないのか
WindowsにはDVDにファイルを書き込む機能が標準搭載されていますが、これはデータ保存用の機能です。ISOファイルやVIDEO_TSフォルダをそのままドラッグして書き込んでも、家庭用DVDプレーヤーで再生できないケースが多く、初心者が失敗しやすい方法でもあります。
そのため、DVD Shrinkで作成したバックアップDVDを再生可能なDVDとして焼く場合は、DVD-Videoに対応した専用ライティングソフトを使うのが確実です。
ImgBurnを使ってISOファイルをDVDに焼く
ImgBurnは、DVD Shrinkと組み合わせて使われることの多い無料のライティングソフトです。
基本的な流れ
- DVD ShrinkでISOファイルを作成する
- ImgBurnを起動する
- 「Write image file to disc（イメージファイルをディスクに書き込む）」を選択
- 作成したISOファイルを指定し、空のDVDをセット
- 書き込みを開始する
この方法であれば、家庭用DVDプレーヤーでも再生可能なDVDを作成できます。
DVD Shrinkで頻発するエラーの原因と具体的な対策（Windows 10/11対応）
DVD Shrinkは2005年に開発が終了しているため、最新のWindows環境や近年のDVDを扱うと、さまざまなエラーが発生する。ここでは、検索されることの多い代表的なエラーメッセージ別に、原因と現実的な対処法を整理する。
1. 「巡回冗長検査（CRC）エラー」でコピーが停止する場合
- データ エラー（巡回冗長検査（CRC）エラー）
- Copy Protection Error – The request could not be performed because of an I/O device error
DVD Shrinkで最も多く報告されるエラーの一つで、読み込み途中で進行バーが止まり、処理が続行できなくなる。
本当の原因（重要）
ディスクの汚れや傷が原因となるケースもあるが、ディスクがきれいな場合は、ARccOSなどの強力なコピーガードが原因である可能性が高い。近年の市販DVDでは、意図的に「読み取れないセクタ（人工的な不良セクタ）」を配置し、DVD Shrinkのような古いソフトにディスク破損と誤認させて処理を停止させる技術が使われている。
対策
この場合、DVD Shrink単体でのコピーは不可能であり、最新のコピーガードに対応したDVDコピーソフトを使用する必要がある。
2. 「メモリー範囲外です。コマンドを実行するのに十分な記憶域がありません。」
- 「メモリー範囲外です。コマンドを実行するのに十分な記憶域がありません。」（Not enough storage is available to process this command）
これはPCのメモリ不足（RAM容量）が原因ではありません。 DVD Shrinkは古い32ビットアプリケーションであるため、OSの搭載メモリ量に関わらず、ソフト単体で最大2GBまでしかメモリを使用できないという制限があります。近年の高画質なデータや複雑な構造のDVDを読み込む際、処理データがこの2GBの壁を超えてしまい、強制停止するのが原因です。
対策（設定変更で改善する場合あり）
手順1：ビデオプレビューを無効にする
手順2：読み込み方式を安定モードに変える
※この項目をオフにすると、データの読み書きが順次処理になり、速度はわずかに落ちますが、メモリあふれによる強制終了を回避できます。
プレビュー機能を無効にすることでメモリ使用量が減り、エラーが解消されるケースがある。ただし、根本的な解決を保証するものではない。
3. Windows 10 / 11で起動しない、またはすぐに落ちる
- アイコンをダブルクリックしても反応しない
- 「分析」開始直後にソフトが強制終了する
DVD ShrinkはWindows XP世代向けに作られており、Windows 10 / 11では互換性の問題が発生しやすい。
対策（互換モードの設定）
この方法で起動できる場合もあるが、安定動作が保証されるわけではない。
4. 「Invalid DVD navigation structure」で読み込めない場合
- Invalid DVD navigation structure
表示上は「DVD構造が無効」となるが、実際にディスクが壊れているわけではない。Sonyなどが採用しているRipGuard系の構造的プロテクトにより、ダミー映像や不正なナビゲーション情報が挿入されていることが原因である。
対策
このエラーはDVD Shrinkの設定変更では解決できない。構造的プロテクトを解析・解除できる対応ソフトへ切り替えることが唯一の解決策となる。
DVD Shrinkはもう限界？最新ディスクを扱うための現実的な選択肢
DVD Shrinkが長年にわたり日本のユーザーから「神ソフト」として支持されてきた最大の理由は、やはり伝説的な機能とされる「詳細な分析（Deep Analysis）」にあります。この機能はディスク全体を二度にわたって丹念にスキャンし、映像データの配分を最適化することで、8.5GB（片面2層）→4.7GB（片面1層）という大幅な圧縮時でも、可能な限りオリジナルに近い画質を保つよう設計されていました。当時としては非常に革新的な技術であり、多くのユーザーに愛され続けたのも納得できるところです。
「詳細な分析」機能
とはいえ、改めて考えると、このアルゴリズムは「2004年当時の映像技術」を前提に作られたものです。近年の映画やライブ映像のように、情報量が多く、動きの激しいシーンが増えたコンテンツでは、20年前の圧縮エンジンでは対応しきれず、ブロックノイズ（モザイク状の乱れ）が発生してしまうケースが避けられません。
そこで注目したいのがDVDFabです。DVDFabは、DVD Shrinkが持っていた「不要な音声・字幕を整理し、本編のために容量を確保する」という賢いアプローチを継承しつつ、さらに2025年最新のVBR（可変ビットレート）制御エンジンを搭載しています。DVDFabが行うのは、単なる容量削減ではありません。AI技術が映像の質感や動きを解析し、視覚的に重要な部分へビットレートを重点的に割り当てることで、より自然でクリアな画質を実現します。
もし「DVD Shrinkの画質が好きだった」という記憶をお持ちであれば、DVDFabはきっとその記憶を超える品質を提供してくれるはずです。最新技術ならではの進化を、ぜひ体感してみてください。
DVDShrink最適な代替案：DVDFab DVD コピー
DVDFab DVD コピーは、CSSやリージョンコード（RC）だけでなく、ARccOSやRipGuardなどの構造的コピーガードにも対応しており、DVD ShrinkでCRCエラーやI/Oエラーが発生して処理が止まるディスクでも、読み込み・コピーできる可能性が高い点が特徴です。これにより、DVD Shrinkでは対応が難しい市販・レンタルDVDも、安定して処理できる環境を提供します。
- CRCエラーや構造的コピーガードが原因でDVD Shrinkが停止するディスクにも対応
- Windows 10 / Windows 11環境で互換モード不要の安定動作
- DVDをディスク／フォルダ／ISOとして直接出力可能
- 2層DVDを1層に圧縮してコピー
- タイトル、チャプター、字幕、音声、サイズなどを個別に設定可能
また、DVDFab DVD コピーは現行のWindows 10 / Windows 11環境を前提に設計されており、互換モードの設定を行わなくても動作する点も大きな違いです。DVD Shrinkのように起動失敗や分析中のクラッシュを気にする必要がなく、作業を中断されにくいのが利点です。
さらに、DVDFabはコピー・圧縮・出力（ディスク／フォルダ／ISO）までを1つのソフトで完結できます。DVD Shrinkのように、圧縮後に別のライティングソフトを用意する必要がないため、操作手順を簡素化したい場合にも適しています。
なぜDVDShrinkよりDVDFabがおすすめ？
DVD Shrinkは無料ソフトとして、古いWindows環境やコピーガードのないDVDの圧縮・バックアップには今でも利用できますが、CRCエラー、Windows 11での不安定動作、書き込み工程の分断といった点では制限があります。
一方、DVDFab DVD コピーは、これらの問題を前提に設計されており、エラー回避・安定動作・一括処理という点で現行環境に適した選択肢といえます。価格帯を考慮しても、作業時間や失敗リスクを抑えたい場合には、実用面でのメリットが大きいでしょう。
| DVDShrink | DVDFab DVD コピー | |
| ユーザー評価 |  |
 |
| 対応os | Windows 95/98/2000/XP/Vista/7/8/8.1 |
|
| 日本語対応 | 別に日本語化ファイルをダウンロードする必要 | ✅（日本語を含む数十種類言語対応） |
| 料金 | 無料（公式サイトからダウンロードする場合寄付金が必要） |
|
| コピーガード解除力 | CSS、RCのみ。開発終了、最新のコピーガードに対応しない | 続いて更新しており、CSS、RC、UOPs、APSなど最新のコピーガードをいつも対応 |
| コピーモード | フルディスクのみ | 6つ（フルディスク、メインムービー、カスタマイズなど） |
| コピー・圧縮品質 | 少し劣化 | ロスレス |
| 処理速度 | ⭐⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| メタデータを保存 | ❌ | ✅ |
| 更新頻度 | 開発終了 | 継続的に更新中 |
| アフターサービス | ❌ | サービスチームが12時間以内に対応 |
DVDFab DVD コピーでDVDをバックアップする方法
DVDFabを起動し、「コピー」機能をクリックしして、必要に応じてコピーモードを選択します。
- • フルディスク：ディスク/ISO/フォルダの全編がコピーされます。（メニューをコピー）
- • メインムービー：DVDの本編のみをコピーします。
- • クローン/書き込み：1:1の比率でDVDをクローンします。（メニューをコピー）
- • カスタマイズ：ディスク/ISO/フォルダに含まれた一部のコンテンツがコピーされます。
- • 分割：１枚のDVD9が2枚のDVD5に分割されます。
- • 結合：複数のDVDビデオを1つのDVDに結合します。
光学ドライブにDVDディスクを挿入します。DVD ISOファイルまたはフォルダを使用する場合は、ソースファイルをインターフェースにドラッグ＆ドロップして追加できます。
その後、出力サイズ(DVD-9/5)を選択します。ボリュームラベルを定義し、他のコピーオプションを変更することもできます。
出力先をドライブ、ISOファイルまたはフォルダに指定します。「開始」ボタンをクリックすると、DVDコピーが始まります。いつでもプロセスをキャンセルしたり、PCを自動的にシャットダウンしたり、休止状態にしたり、プログラムを終了したり、プロセスの最後に何もしないように設定したりできます。
DVDFab DVD コピーの動画ガイドは下記に確認しましょう。👇
DVD Shrink（シュリンク）に関するよくある質問【2026年版】
結論から言うと、コピーガードが施された市販・レンタルDVDをDVD Shrinkで解除・コピーする行為は、日本では違法となる。2012年10月の著作権法改正により、個人利用目的であっても、コピーガード（CSSなど）を解除してリッピング・バックアップする行為自体が禁止された。
一方で、コピーガードのかかっていない自作DVDや個人撮影のディスクをバックアップする行為は、著作権法の対象外となる場合がある。利用するディスクの種類と用途を正しく理解することが重要である。
条件付きで使用可能です。DVD Shrinkは2005年に開発が終了しており、最新のWindows環境（Windows 10/11）や近年のDVD構造を前提としていない。コピーガードのないDVDや構造が比較的単純な古いタイトルに限れば動作する場合もあるが、安定性や成功率は環境依存であり、常用には向かない。
DVD Shrinkが対応しているのは、CSSなどの古いコピーガードのみである。現在流通している多くのDVDには、以下のようなより新しい保護方式が使われている。
- ARccOS
- RipGuard
- Disney’s Fake
- CPRM など
これらが使われているDVDでは、CRCエラーや構造エラーが発生し、DVD Shrinkでは正常にコピーできない。
これはエラーではなく、DVD-Video規格に基づく仕様である。初期設定では「VOBファイルを1GB単位で分割する」が有効になっており、VIDEO_TS内のファイルが分割される。
- DVDプレーヤーでの互換性を重視する場合 → 分割のままで問題ない
- 1つの大きなISOとして扱いたい場合 → 設定でチェックを外すことで変更可能
画質を優先したい場合は、以下の点が重要となる。
- 不要な音声・字幕を削除し、本編に容量を集中させる
- Deep Analysis（詳細な分析）を有効にする
- 圧縮率を下げすぎない（無理な1層化を避ける）
ただし、最新の映像作品ではアルゴリズム自体が古く、画質劣化を完全に防ぐことは難しい。
DVD ShrinkはDVD-Videoのコピー・圧縮専用ソフトであり、MP4や他の動画形式への変換機能は搭載されていない。DVDをMP4に変換したい場合は専門的なソフト「DVDFab DVD リッピング」をご利用ください。
- コピーガードのないDVD
- 自作・個人撮影のディスク
- 古いDVDタイトルで、構造が単純なもの
- 最新の市販・レンタルDVD
- Windows 10/11で安定動作を求める場合
- 高画質・高速処理を重視する場合
まとめ
DVD Shrink（シュリンク）の安全なダウンロード方法、使い方と日本語にする方法、使えない場合の対処法について解説させて頂きました。
今回の記事をまとめると以下のことが言えます。
- DVD Shrinkは強力なフリーソフトだが、開発終了に伴いリッピングできるDVDが少ない
- 法律改正に伴い日本語パッチの配布が終了してしまったので、日本語版の入手が難しい
- 最新のDVDをコピーしたいなら「DVDFab DVDコピー」がおすすめ
開発終了から20年以上経っているため、以前は最強だったDVDShrinkも世代交代の時期にきています。これからもDVDコピーを行いたい場合は、別のツールを利用することを検討したほうがよいでしょう。
「2026最新」初心者向け！DVDをHDD（ハードディスク）に保存する方法を徹底解説黒川 金太 より - Feb 10, 2026
【2026最新】DVDコピーガード解除ソフト13選オススメ！無料で素早くコピーガードを解除！黒川 金太 より - Jan 22, 2026
「2026最新」最高の無料DVD コピーソフト15選をオススメ！高速にDVDをコピーする方法も解説黒川 金太 より - Jan 19, 2026
【2026最新】無料でDVDをパソコンに取り込む方法5つとおすすめソフト黒川 金太 より - Jan 11, 2026