目次

mkv dvd 変換 フリーソフト

MKVとは？DVDと何が違う？

MKV（Matroska Video）とは、映像・音声・字幕・チャプター情報などを1つのファイルにまとめて格納できるコンテナ形式のことです。高画質な動画を保存する際によく使用され、Blu-rayのリッピングや動画編集の保存形式として採用されることも多く、柔軟性の高さが特徴です。

MKVの特徴とは？

MKV形式の主な特徴は以下の通りです：

  • 複数の音声トラックを格納可能（例：日本語・英語など）
  • 複数の字幕を同時に保持できる
  • H.264 / H.265 / VP9 など最新コーデックをサポート
  • 高解像度（1080p / 4K）に対応
  • 柔軟性が高く、動画配布や編集に向いている

これらのポイントから、MKVは「高画質な保存向け形式」として非常に優れています。

DVD-Videoの特徴とは？

DVDプレイヤーで再生できる一般的なDVDは、以下のような厳しい仕様で構成されています。

  • 解像度：
    • 720×480（NTSC） または 720×576（PAL）
  • コーデック：MPEG-2
  • 音声：AC3（Dolby Digital）やLPCM
  • 容量：片面4.7GB（DVD-R）
  • フォルダ形式：
    • VIDEO_TSフォルダ
    • 中に .IFO / .VOB / .BUP ファイルが存在

つまり、DVD-Videoは20年以上前の規格であり、現代のMKVと比べて非常に制限が多い形式です。

MKVがDVDプレイヤーで再生できない理由

MKVをそのままDVDにコピーしても、家庭用DVDプレイヤーでは再生できません。理由は以下のとおりです：

  • コーデックがDVDの規格と異なる
  • 解像度がDVDの規格外（MKVはフルHD・4Kが主流）
  • 容量が大きいためDVDに収まらない場合が多い
  • DVD-Video専用のフォルダ構造に変換する必要がある

そのため、MKVをDVDプレイヤーで再生したい場合は、 「MKVをDVD-Video形式に変換して書き込む（オーサリング）」という作業が必須になります。

MKVをDVDに書き込むために必要なもの

MKV動画をDVDに書き込むためには、いくつかの機材やソフトウェアを準備する必要があります。ここでは、初心者でも迷わず準備できるよう、必要なものを分かりやすくまとめました。

【必要な準備】
  • パソコン（Windows または Mac）
    • CPU：Intel i5 以上推奨
    • メモリ：8GB以上（4GBでも可）
    • ストレージ空き容量：10GB以上
  • DVDドライブ（内臓 または 外付け）
  • 空のDVDディスク
  • DVDオーサリングソフト
  • インターネット環境

厳選！MKVをDVDに書き込むソフトおすすめ  6選

MKVをDVDに書き込むためには、DVD-Video形式へのオーサリングが必須です。ここでは、MKV → DVD 変換ソフトをまとめて紹介します。

DVDFab DVD 作成 — 無料で使える中で最も高品質なDVD作成ソフト

DVDFab DVD 作成は、MKV・MP4・AVI をはじめとする 200 以上の動画形式に対応した高性能 DVD オーサリングソフトです。シンプルな操作で高画質のDVD-Videoを作成でき、家庭用DVD プレーヤーで確実に再生できるディスクを作りたい人に最適です。

dvdfab dvd 作成
DVDFab DVD 作成
  • MKVを含む200種類以上の動画形式に対応
  • 高画質を維持したまま安定したDVD作成ができる
  • テンプレートでDVDメニューを作成して、自由にカスタマイズ可能
  • ディスク・フォルダ・ISOファイルなど複数の出力形式に対応
  • 動画編集、アスペクト比・ビットレートなど出力設定機能を搭載

以下のボタンをクリックして、DVDFabの最新版をダウンロードして、30日間無料でフル機能を体験できます。

  無料ダウンロード Windows 11/10/8.1/8/7
  100%安全（ウィルスチェック済）
  無料ダウンロード macOS 10.13 - 15.x
  100%安全（ウィルスチェック済）

DVDFab DVD 作成を使用して、MKVをDVDに書き込む手順

Step1
DVDFabを起動し、「DVD 作成」モードを選択して、MKVを追加します。

メニューから「作成」オプションを選択して、「DVD 作成」という作成モードを選択します。「＋」をクリックして、必要に応じて、一つまたは複数のMKVファイルを追加できます。

Step2
出力をDVD5/DVD9に指定します。ソースビデオファイルに複数のオーディオ、字幕が入る場合、メイン画面からお好きなオーディオ、字幕を選択することができます。元々動画に字幕が入っていない場合、外部字幕を追加することもできます。

そして、詳細設定画面により、DVD オーサリングのために出力、テレビ画質、アスペクト比、再生モードなどを設定することができます。

動画編集でクロップ、エフェクト、ウォーターマーク、字幕、チャプターを使用して、動画を編集できます。

「メニューを設定」ボタンをクリックすると、表示された画面でDVDメニューをカスタマイズできます。

Step3
すべての設定が完了したら、「出力先」を利用中のDVD書き込み用のドライブを選択してください。

いくつかのDVDを同時に作成したい場合、「コピー数」を1から10まで指定してください。そして、「開始」ボタンをクリックしてください。

DVD オーサリング作業の時間は、パソコンのスペックやソース動画ファイルのサイズによって異なります。DVDFabの特製加速技術を活用すれば、高速でDVDオーサリングを完了できます。

作業が完了すると、次のようなメッセージが表示されます。空白のDVDディスクをドライブに挿入すると、DVDライティングが始まります。その後、DVDオーサリング作業が完了するまでお待ちください。

この手順で作成したDVDは、パソコンだけでなく一般的なDVDプレーヤーでもスムーズに再生できます。

DVD Flick — シンプルの無料オーサリングソフト

dvdflick(

DVD Flickは、MKVをDVD プレイヤーで再生可能なDVD-Video 形式へ変換できる無料のオーサリングソフトです。MKV のほか、AVI／MP4／MPG／OGM など多くの動画形式をサポートしており、初心者でも扱いやすいシンプルな操作性が特徴です。

フリーソフトながら、ISO イメージの作成・字幕追加・メニュー画面の作成など、基本的な DVD オーサリング機能がしっかり揃っているため、手軽にDVD を作成したいユーザーから長く支持されています。

⭐ DVD Flickのメリットとデメリット

  • 完全無料で利用できる
  • MKV／AVI／MP4／MOV／OGMなど一般的な動画形式に対応
  • ISO 作成・メニュー作成・字幕追加など必要十分な機能
  • PC負荷が比較的軽い、古いパソコンでも動きやすい
  • 開発更新が停止しており最新OSとの相性に不安、Windows10/11で正常に動かない場合がある
  • 書き込み速度はやや遅い
  • 画質調整や細かいビットレート設定などは不得意
  • UI が古く、メニュー編集の自由度は低め
  • シンプルだが、デザインをこだわりたい人には不向き
  • 大容量 MKV を読み込めないケースがある

DVDStyler — 無料でメニューを作り込みたい人に最適

dvdflick

DVDStylerは、MKVをDVD-Video形式に変換できる無料のDVD オーサリングソフトで、特にメニュー画面のカスタマイズ性が無料ソフトの中でもトップクラスです。

ドラッグ＆ドロップ中心の操作で使いやすく、テンプレートも多数収録されているため、ホームビデオや作品づくりなど、「見栄えの良いDVDを作りたい人」に支持されています。

⭐ DVDStylerのメリットとデメリット

  • メニュー編集機能が非常に強力、レイアウト変更、文字・画像追加など細かなデザイン調整も可能
  • MKV / MP4 / AVI など多くの形式に対応
  • 日本語対応で説明がわかりやすい
  • ISO 作成にも対応
  • 書き込み速度が遅め
  • 一部テンプレートは古さを感じるデザイン
  • 環境によっては動作が重いことがある
  • 一部ユーザーから「エラーが出る」との報告もある
  • ファイル形式・エンコードによって読み込めないケースあり

Windows DVD メーカー — 旧Windows環境用のシンプルツール

windowsdvdmaker

Windows DVD メーカーはWindows Vista / Windows 7に標準搭載されていたDVD作成ソフトです。MKVやMPGなど様々なファイルを家庭用のDVDプレイヤーで再生できるディスクに書き込むことができます。シーン選択メニューやメッセージ画面を作成する機能なども付いているので、誰でも簡単にオリジナルDVDを作成できます。

ただし、Windows 10/11では公式サポートが終了しているため、利用環境には注意が必要です。

⭐ Windows DVD メーカーのメリットとデメリット

  • 初心者でもわかる超シンプルなUI
  • メニュー画面を簡単に作れる
  • 基本機能に特化しており動作が軽い
  • 無料で追加負担なし
  • Windows10/11は非対応
  • 機能が最小限でDVD画質改善、高度な編集などは不可
  • MKVの読み込みが安定しない場合がある
  • テンプレートが古く、デザインの自由度が低い

DVD Memory — 初心者に優しい有料DVD作成ソフト

wondershare dvd memory

DVD Memoryは、MKVを含む多くの動画を家庭用DVDプレーヤーで再生可能な DVD-Video形式に変換できる有料DVD作成ソフトです。シンプルで分かりやすいUIと豊富なテンプレートが特徴で、動画編集からメニュー作成までひとつのソフトで完結できます。

初心者でも迷わず操作でき、家庭用ビデオ・旅行映像・記念ムービーなどのDVD作成に向いています。

⭐ DVD Memoryのメリットとデメリット

  • 初心者向けの非常に分かりやすい操作画面
  • 多くの形式に対応（MKV / MP4 / MOV / WMV / AVIなど）
  • テンプレートが豊富でメニュー作成も簡単
  • トリミング、回転、エフェクト、テキスト追加など基本編集も搭載
  • エンコード速度は中程度で高速ではない
  • 画質調整の細かな設定は少ない
  • 一部テンプレートは追加購入が必要
  • 高画質で長時間のDVD作成は負荷がかかりがち

Leawo DVD 作成 — バランスの良い有料DVD作成ソフト

leawo dvd creator

Leawo DVD 作成 は、MKVを含む一般的な動画ファイルを高品質でDVDに変換できる多機能オーサリングソフトです。あらゆる形式の動画ファイルに対応し、ブルーレイディスクやDVDを作成することができます。高品質なテンプレートが多数内蔵されているので、DVDメニューを簡単に作成することができます。

動画編集機能も搭載しているため、作品づくりに使える中級者向けのバランスの良いソフトです。

⭐ Leawo DVD 作成のメリットとデメリット

  • デザイン性の高いテンプレートが豊富
  • MKV / MP4 / AVI / MOV / WMV など幅広い形式に対応
  • トリミング、色調補正、エフェクトなどの動画編集が可能
  • Blu-ray 作成にも対応
  • 無料版は透かし（ロゴ）が入る
  • UIがやや複雑で初心者には取っ付きにくい部分もある
  • テンプレート読み込みに時間がかかる場合がある
  • 書き込み速度は標準レベルで、高速ではない

MKVをDVDに書き込むおすすめソフトの比較表

ソフト名 対応OS 特徴 画質 書き込み速度 メニュー作成 編集機能
DVDFab DVD 作成 Windows / Mac 高画質・高速・安定性トップ。大容量MKVも安心。プロ級メニュー対応。 非常に高い ⭐⭐⭐⭐⭐
GPU対応で高速		 ⭐⭐⭐⭐⭐ ✅豊富
DVD Flick
 		 Windows 完全無料で基本オーサリング可能。軽量で扱いやすい。 やや低い ⭐⭐ ⭐⭐ 少ない
DVDStyler
 		 Windows / Linux 無料なのにメニュー編集が強力。デザイン自由度が高い。 普通 ⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐ 少ない
Windows DVD メーカー
 		 Windows 7 / Vista 超初心者向けの簡単操作。ただし最新Windowsは非対応。 やや低い ⭐⭐ ⭐⭐ ❌
DVD Memory
 		 Windows / Mac テンプレ豊富。編集も簡単。家庭用DVDを手軽に作れる。 高い ⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐ 基本
Leawo DVD 作作成  Windows / Mac デザイン性の高いメニュー＋編集機能が充実 高い ⭐⭐⭐ ⭐⭐⭐⭐ 基本
tips icon

 結論：

高画質・書き込みの安定性を最優先するなら、30日間フル機能が使えるDVDFab DVD 作成がおすすめ！無料体験・ロゴなし！
完全無料でMKVをDVDにしたい場合は、DVD Flick・DVDStyler・Windows DVD メーカー（旧OS向け） が選択肢になります。
メニューのデザインや動画編集にもこだわりたいなら、バランスの良い DVD MemoryやLeawo DVD 作成 が向いています。5分無料！ロゴが入る！

関連記事：

MP4をDVDに書き込む無料ソフト12選｜画像付き使い方ガイド＆DVD-Videoへの超簡単変換
本記事では、MP4動画をDVDに書き込むための専門オーサリングソフト12選を徹底比較します。大切な動画の高画質を保ったまま「DVD-Video形式」に変換（オーサリング）し、カーナビや家庭用プレーヤーで確実に再生させることに特化した信頼性の高いツールを厳選。
 
大切な思い出を最高の品質と互換性で物理メディアに残したい方は、ぜひ最後までご覧ください。

MKVを書き込む際のよくあるトラブルと対処法

MKVをDVDに書き込む際には、変換処理やDVD-Video規格の制限が原因で、いくつかのトラブルが発生することがあります。ここでは、特に多い4つの問題と、その対処方法を分かりやすく解説します。

1. 音ズレが起きる原因と解決法

DVD作成後に「映像と音声がずれている」問題はよく発生します。主な原因は以下の通りです：

  • MKVのフレームレート（23.976fps、24fps、30fps、60fpsなど）がDVD規格と異なる
  • 変換ソフトが音声のタイムラインをうまく処理できない
  • MKV内部の複数音声トラックが干渉
  • 長時間動画（2時間以上）によるエンコード負荷

対処法：

  • フレームレートを29.97fps（NTSC）または25fps（PAL）に固定して変換
  • 音声トラックを1つに絞って変換
  • 高品質な変換エンジンを持つソフトを使用（DVDFab DVD Creator など）
  • 変換前にMKVを再エンコードし、タイムラインを整理（HandBrakeなど）

2. 字幕が表示されない場合の対処

MKVは複数の字幕を含められますが、DVD-Videoは画像形式（VobSub）字幕のみ対応のため、字幕が消えることがあります。

原因：

  • MKVの字幕がASS / SSA / SRTなどテキスト形式
  • DVDオーサリングソフトが字幕変換に非対応
  • 字幕ファイルの文字コード不一致（日本語で起こりやすい）

対処法：

  • 字幕をVobSub形式（.sub + .idx）に変換してからインポート
  • DVD Creatorなど、テキスト字幕 → DVD字幕へ自動変換できるソフトを使用
  • 字幕の文字コードをUTF-8に統一し、文字化けを防止
  • 必要に応じて字幕を動画に焼き付け（ハードサブ）にする

3. 変換後の画質が悪い場合

DVDの画質が大きく低下してしまうのは、多くのユーザーが悩むポイントです。

原因：

  • MKVが1080p・4K → DVDは480pのため物理的に劣化
  • ビットレートが低すぎる
  • 縦横比（アスペクト比）が正しく設定されていない
  • 変換ソフトのエンジンが低品質

対処法：

  • 高画質変換に対応したソフトを使用（DVDFab、Wondershare など）
  • ビットレートを8000～9500kbpsに設定
  • アスペクト比（4:3 / 16:9）を正しく選択
  • 元動画が荒い場合は、変換前にノイズ除去やアップスケーリングを行う

4. DVDプレイヤーで読み込まれない時の原因

書き込んだDVDが再生プレイヤーで読み込まれない場合は、メディア・書き込み方式・機器側の問題が考えられます。

原因：

  • 古いプレイヤーがDVD+Rに対応していない
  • 書き込み速度が速すぎる（8x、16xなど）
  • ISO9660／UDF設定が合っていない
  • データディスクとして書き込んでしまった
  • ディスクメディアの品質不足

対処法：

  • 互換性の高いDVD-Rを使用
  • 書き込み速度を2x または 4xの低速設定にする
  • 必ず「DVD-Video形式」で書き込む
  • 国産ディスク（太陽誘電 / Victor / SONY）を使用
  • 外付けDVDドライブのファームウェア更新も有効

上記の対処法を試すことで、多くの書き込みトラブルは解決できます。特に「音ズレ」「字幕」「画質」「互換性」は初心者がつまずきやすいポイントなので、事前に理解しておくとスムーズにDVD作成が進みます。

まとめ

MKVは、専用のオーサリングソフトを使えば簡単にDVDに変換することができます。様々なソフトがあり、それぞれ機能や対応しているファイルが変わります。もし動画を編集した上でDVDに焼きたい場合には、動画編集機能が充実しているオーサリングソフトがおすすめです。オーサリングソフトを初めて利用する方は、まず無料で使えるDVDFab DVD 作成を試してみてはいかがでしょうか。MOVファイルをDVDに書き込むをしたい方はここへ。